Slovíčka zložené iba z naučených znakov
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
原意
gen'i
původní význammix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
吸収
kjuušuu
pohlcení, absorbcemix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix