Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上映
džouei
přemítat (film)mix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
火薬
kajaku
střelný prachmix
完了体
kanrjoutai
dokonavý vidmix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru