Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
youshoku
západní jídlomix
発動
hatsudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
火薬
kayaku
střelný prachmix
完了体
kanryoutai
dokonavý vidmix
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
用
you
podnikání, záležitostjlpt4
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
目印
mejirushi
značka, orientační bodsuru
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
yuudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix