Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
支流
širjuu
přítok (řeky)mix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
誠
makoto
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
šišicu
talent, charaktermix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
時事
džidži
aktuální událostimix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
定理
teiri
teorém, matematická větamath