Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
šišicu
talent, charaktermix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
初夢
hacujume
první sen v rokumix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
時事
džidži
aktuální událostimix
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
光年
kounen
světelný rokmix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3