Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
誠
makoto
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1