Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
家来
kerai
sluha, služebníkmix
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
士族
shizoku
samurajský rodmix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
浴衣
yukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
北西
hokusei
severozápadmix
紅葉
momiji
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
船旅
funatabi
cesta lodímix
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
程度
teido
míra, množstvímix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
兵
tsuwamono
bojovník, vojákmix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
横転
outen
převrátit se na boksuru