Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
火薬
kajaku
střelný prachmix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix