Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
冬季
touki
zimní obobí/sezónamix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
要人
joudžin
důležitá osobamix
点字
tendži
Braillovo písmomix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
画像
gazou
obrázek, obraz, portrétmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
速達
sokutacu
expresní doručenímix
梅干し
umeboši
nakládané švestkymix
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix