Slovíčka zložené iba z naučených znakov
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
陰毛
いんもう
ochlupení (pubické)mix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix