Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix