Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
陰毛
いんもう
ochlupení (pubické)mix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix