Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中東
ちゅうとう
Střední východmix
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
受験者
じゅけんしゃ
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix