Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
陰毛
いんもう
ochlupení (pubické)mix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix