Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
歩合
buai
poměr, procentomix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
一部
ičibu
část (něčeho)mix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
変人
hendžin
podivný člověkmix
最大
saidai
největší, maximálnímix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj