Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
出勤
šukkin
v práci, chození do prácesuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
南北
nanboku
jih a severmix
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
社会者
šakaiša
člen společnosti
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1