Slovíčka zložené iba z naučených znakov
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
山上
sandžou
vrchol horymix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
血眼
čimanako
zarudlé očimix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
術
džucu
dovednost, léčkamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka