Slovíčka zložené iba z naučených znakov
化物
bakemono
duch, strašidlokami
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
中東
čuutou
Střední východmix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫鮫
nekozame
japonský různozobec (druh žraloka)mix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
時事
džidži
aktuální událostimix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami