Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
士族
šizoku
samurajský rodmix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
希望者
kibouša
uchazeč, zájemcemix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
死語
šigo
zastaralé slovomix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix