Slovíčka zložené iba z naučených znakov
偶然
ぐうぜん
náhoda, náhodoumix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
稲光
いなびかり
blesk (starší výraz)mix
重臣
じゅうしん
vazal ve vysoké funkcimix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
気が付く
きがつく
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
取引
とりひき
obchodní transakcesuru