Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
家来
kerai
sluha, služebníkmix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
席次
sekidži
zasedací pořádekmix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1