Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
和歌
waka
báseň japonského stylumix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
植木
ueki
zasazený strommix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
原意
gen'i
původní význammix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
火力
karjoku
tepelná energiemix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
歌声
utagoe
zpívající hlasmix