Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
ねんぱい
postarší (lidé)mix
降誕
こうたん
narodit se (svatý, král)suru
比類
ひるい
paralelní, stejnýmix
棚田
たなだ
terasovitá rýžová polemix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
移動曲線
いどうきょくせん
křivka vyvíjející se v časemath
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
欠席届
けっせきとどけ
výkaz absence ve školemix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
学位
がくい
akademický titulmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
昼過ぎ
ひるすぎ
po obědě,brzy odpolednetoki
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
要人
ようじん
důležitá osobamix