Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
治水
chisui
správa povodí řeksuru
老若男女
rounyakunannyo
všichni lidémix
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
千円札
sen'ensatsu
tisícijenová bankovkaleda1
比類
hirui
paralelní, stejnýmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
焼き鳥
yakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
学位
gakui
akademický titulmix