Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
不自由な生活
fujiyuu na seikatsu
život v chudobě (nepohodlí)mix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
た形
takei
přípona "-ta"mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
植物性
shokubutsusei
botanický, rostlinnýmix
源
minamoto
původ, zdrojmix
博打
bakuchi
hazard, sázenímix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
知人
chijin
kamarád, známýmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1