Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
関
seki
bariéra, hranicemix
本名
honmei
skutečné jménomix
苗字
myouji
surname, family namemix
出獄
shutsugoku
release (from prison)suru
企図
kito
plan, project, schemesuru
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
文部科学相
monbukagakushou
ministr školstvímix
過ち
ayamachi
chyba, zločinmix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
成立
seiritsu
být založenýmix
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
私説
shisetsu
vlastní názormix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
shikkou
vypršet platnostsuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
心情
shinjou
emoce, pocitymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
神主
kannushi
šintoistický knězkami
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou