Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
迅速
jinsoku
rychlý, efektivnímix
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
過失
kashitsu
chyba, omylmix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
不正
fusei
nespravedlnostmix
凡そ
oyoso
asi, přibližněmix
少量
shouryou
trochu, malé množstvíleda1
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3