Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
現状
gendžou
současný stavmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
論点
ronten
předmět diskuzemix
軍用機
gun'jouki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru