Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
生活費
seikacuhi
náklady na živobytímix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
現状
gendžou
současný stavmix
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
分野
bun'ja
oblast, obormix
運河
unga
kanál, průplavmix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix