Slovíčka zložené iba z naučených znakov
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
厚さ
atsusa
síla, hrubost (tloušťka)adj
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
jisetsu
osobní názormix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
用
you
podnikání, záležitostjlpt4
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
私
watashi
já (neformální)jlpt5
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
亭主
teishu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
設置
secchi
založit, umístnit (zařízení)suru
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
墓石
hakaishi; boseki
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
音訓
onkun
kanji readingsmix
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3