Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
運河
unga
kanál, průplavmix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
私学
šigaku
soukromá školamix
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
模様
mojou
vzor, design; stavmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
有意
juui
význam, důležitostmix
前項
zenkou
preceding paragraphmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru