Slovíčka zložené iba z naučených znakov
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
王室
oušicu
královská rodinamix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
保存方法
hozonhouhou
způsob skladovánímix
消費税
šouhizei
spotřební daň (např. dph)mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3