Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
無恥
muči
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
定理
teiri
teorém, matematická větamath
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
側面
sokumen
strana, aspektmix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
設置
sečči
založit, umístnit (zařízení)suru
総合的
sougouteki
komplexní, obsáhlýmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
企業
kigjou
korporace, podnikmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix