Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
ouyousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
礎
ishizue
foundation stone, cornerstonemix
派出所
hashutsujo
místní policejní stanicejlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
主な
omona
hlavní, důležitýmix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
手品
tejina
kouzelnický trikmix