Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
消防車
šoubouša
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiricu
být založenýmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
senrjaku
bojová strategie, plánmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix