Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大失敗
だいしっぱい
velké selhání, debaklmix
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
精進料理
しょうじんりょうり
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
延長戦
えんちょうせん
prodloužení (ve sportu)mix
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
限り
かぎり
Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix
浅見
せんけん
povrchní názormix
書簡
しょかん
dopis, korespondencemix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
圧電効果
あつでんこうか
piezoelektrický jevmix
優位
ゆうい
převaha, dominance, nadřazenostmix
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
優先席
ゆうせんせき
vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou