Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
費用
hiyou
náklady, výlohymix
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
中卒
chuusotsu
absolvent nižší střednímix
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
完結
kanketsu
dokončení (série)suru
運営
un'ei
řídit, organizovatsuru
値段
nedan
cena (konkrétní)mix
近似値
kinjichi
zaokrouhlené číslomix
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
戦術
senjutsu
taktika, strategiemix
修正
shuusei
oprava, revize, modifikacesuru
交通の便
koutsuunoben
dopravní spojenímix
援用
en'you
aplikovat, využítsuru
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
前回
zenkai
minule, posledněmix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
初演
shoen
první vystoupení, představení, rolesuru
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki