Slovíčka zložené iba z naučených znakov
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
消防車
šoubouša
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
寒流
kanrjuu
studený proudmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiricu
být založenýmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix