Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
観察
kansatsu
pozorování; průzkumsuru
各駅停車
kakuekiteisha
osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
配達日
baitatsubi
den doručenímix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
特色
tokushoku
charakteristikamix
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
原意
gen'i
původní význammix
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
調理
chouri
vaření, příprava jídlasuru
表記
hyouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
油菜
aburana
řepka olejkamix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夏祭り
natsumatsuri
letní svátek, letní festivalleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru