Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
会計
kaikei
účet, financemix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
特色
tokušoku
charakteristikamix
旅人
tabibito
cestovatelmix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
原意
gen'i
původní význammix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
油菜
aburana
řepka olejkamix
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix