Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
主食
shushoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru