Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
通路
つうろ
průchod, chodbičkamix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1