Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ya
oblast, obormix
油菜
aburana
řepka olejkamix
保食神
ukemochi
Uke Moči, bohyně jídlakami
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
日独
nichidoku
Japonsko a Německomix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
東大卒
toudai sotsu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
手段
shudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
税関申告書
zeikanshinkokusho
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
主婦
shufu
hospodyňka, žena v domácnostishigoto
法則
housoku
zákon, pravidlomix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix