Slovíčka zložené iba z naučených znakov
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
税関申告書
zeikanshinkokusho
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
石器
sekki
kamenné nářadímix
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
手段
shudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
老後
rougo
stáří, podzim životamix
新卒
shinsotsu
čerstvý absolventmix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
治水
chisui
správa povodí řeksuru
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
日常
nichijou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1