Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
歯車 haguruma ozubené kololeda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
荷物 nimocu zavazadlajlpt5
理容室 rijoušicu kadeřnictvímise
私が運びましょう watašigahakobimašou Ja to odnesiem / poodnášam.
雑誌 zatši časopis, magazínjlpt5
野菜 jasai zeleninajlpt5, ryouri
軟弱な nandžakuna slabý, chabý, mdlýmix
周知 šuuči dobře známý, obeznámitsuru
防弾チョッキ boudančokki neprůstřelná vestamix
交代 koutai střídat (se)suru
済ます sumasu skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
専門家 senmonka odborníkmix
片付け katadzuke uklízení, likvidacejlpt3
協調 kjoučou spolupracovat (rivalové)suru
カーボン紙 ka-bonši kopírovací papírmix
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
方法がない。 houhou ga nai. Neexistuje způsob.mix
飛鳥時代 asukadžidai Období Asuka (538 – 710)mix
父親 čičioja oteckazoku, leda1
固定 kotei fixacesuru
取り込む torikomu mít napilnogodan, verb
完全な kanzen na úplný, kompletníjlpt3
旅館 rjokan hotel (japonský styl)jlpt4
修正 šuusei oprava, revize, modifikacesuru
有する juusuru být obdařen, vlastnitsuru
派生 hasei odvození, derivacesuru
プラスの反対はマイナスだ。 purasu no hantai ha mainasu da. Opak plusu je mínus.mix