Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
形見
かたみ
dárek na památkumix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami