Slovíčka zložené iba z naučených znakov
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
前回
zenkai
minule, posledněmix
延命
enmei
udržet dlouho při životě, prodloužení života suru
定理
teiri
teorém, matematická větamath
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
余計
yokei
přespříliš, zbytečnostmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
便り
tayori
dopis, zprávamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
chimeishou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix