Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
kakaši
strašák (v poli)mix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
実家
džikka
dům (rodičů)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
čimeišou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
観察
kansacu
pozorování; průzkumsuru
茶畑
čabatake
čajové polemix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
無料配達
murjou haitacu
doprava zdarmamix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
tandžoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix