Slovíčka zložené iba z naučených znakov
慎重
šinčou
opatrnost, diskrétnostmix
刻苦
kokku
snažit se přes potížesuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
可動
kadou
mobile, moveablemix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
疑惑
giwaku
nedůvěra, podezřenímix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
宿敵
šukuteki
odvěký, dávný rivalmix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“