Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
高級
koukjuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
形見
katami
dárek na památkumix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
仲良し
nakajoši
blízký přítel, důvěrný přítelmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix